Treime

Alții au scris deja biografia bombei atomice, iar Fetter-Vorm nu adaugă noi perspective sau studii istorice. Dar el oferă o introducere remarcabil de accesibilă – și, sincer, frumoasă – la evenimentele care au dus la Epoca Atomică.

Romanul său grafic nu poate fi la fel de amănunțit precum câștigătorul premiului Pulitzer Crearea bombei atomice de Richard Rhodes. Totuși, cartonatul subțire prezintă evenimentele cheie și îi prezintă pe principalii jucători. Istoria este distilat într-o serie de instantanee în cadrul unei benzi desenate, prezentând fragmente din conversații notabile dintre oameni de știință, generali și politicieni.

Într-un desen, un om de știință întreabă: „Se poate face?” Juxtapusă este o scenă cu cadavre carbonizate japoneze și un alt om de știință care întreabă: „Ar trebui făcut?”

Textul real evită în mare măsură să ia partid sau să răspundă la astfel de întrebări. Dar arta este un comentariu în sine – nu asupra impactului bombei asupra omenirii, ci asupra măreției fizicii care a făcut posibil un astfel de dispozitiv. Ilustrațiile lumii subatomice explică totul, de la cercetările care au condus la primul reactor de fisiune până la boala radiațiilor care i-a otrăvit pe locuitorii din Hiroshima și Nagasaki.

Protagonistul principal aici nu este un om; este atomul. În timp ce Rhodes încheie corpul principal al cărții sale pe o notă de frică – un medic japonez care se trezește fără suflare după un coșmar – lucrarea lui Fetter-Vorm se încheie cu o reflecție meditativă asupra materiei și energiei. Pe ultima pagină, radiația curge dintr-un deșert la vest de Los Alamos. Forța naturii din spatele acestei radiații este „la fel de inocentă ca un cutremur… la fel de nevăzută ca soarele”, scrie el. „Va supraviețui viselor noastre.”

Hill și Wang, 2012, 154 p., 22 USD