Calea Lactee
Moiya McTier
Grand Central Publishing, $27
Faceți cunoștință cu Calea Lactee în propriile ei cuvinte.
Calea Lactee: O autobiografie a galaxiei noastre face un tur al căminului nostru în cosmos dintr-o perspectivă neașteptată. Astrofizicianul și folcloristul Moiya McTier nu se prezintă pe sine ca autor, ci ca un vas uman norocos prin care Calea Lactee a ales să-și spună povestea. Apoi, ea lasă galaxia să i-o ia, cu umor, inimă și o doză uriașă de sarcasm.
Cartea alternează capitolele între știință și mitologie, reflectând specialitățile duble ale lui McTier (biografia ei spune că a fost prima studentă din istoria Universității Harvard care le-a studiat pe amândouă). „Mulți dintre voi nu vă dați seama de acest lucru, dar miturile au fost unele dintre primele încercări ale speciei voastre de cercetare științifică”, ne spune Calea Lactee.
Calea Lactee își spune povestea acum pentru că s-a săturat să fie ignorată. Cândva, oamenii se uitau la petele strălucitoare de stele de pe cer pentru a afla când să planteze recolte sau să evite inundațiile. Spuneam povești despre importanța Căii Lactee în originea și soarta lumii.
Galaxia noastră a înghițit-o: Pentru o entitate care își petrece cea mai mare parte a timpului sfâșiind galaxii mai mici și privindu-și propriile stele murind, „poveștile voastre m-au făcut să mă simt iubit și necesar și, poate pentru prima dată în lunga mea existență, mai mult de ajutor decât ruinător”. Dar, în ultimele secole, tehnologia și poluarea luminoasă au îndepărtat omenirea. „La început, am crezut că este doar o fază”, spune Calea Lactee. „Apoi mi-am amintit… că câteva sute de ani este de fapt o perioadă lungă pentru oameni”.
Așa că Calea Lactee a decis să ne reamintească de ce este atât de important. Autobiografia sa acoperă întrebări științifice de mare perspectivă despre galaxii, cum ar fi de unde provin acestea („Când un nor de gaz se iubește foarte mult”, explică Calea Lactee, „se strânge foarte tare în brațe și, după câteva sute de milioane de ani, se naște o galaxie mică. Lăsați berzele în pace, vă rog”). De asemenea, intră în discuție despre cum sunt alcătuite galaxiile, cum interacționează cu alte galaxii și cum trăiesc și mor. Apoi, cartea se extinde pentru a acoperi originile și posibilele sfârșituri ale universului, mistere precum materia întunecată și energia întunecată, și chiar căutarea de către omenire a altor forme de viață inteligentă (SN: 8/4/20).
Autorul se străduiește să explice jargonul științific și instrumentele tehnice pe care astronomii le folosesc pentru a studia cerul. O mulțime de scrieri populare de astronomie trec cu vederea modul în care astronomii gândesc despre distanța cosmică sau ce anume este un spectru, dar nu și această carte. Dacă ați fost vreodată curios să aflați aceste detalii din interior, Calea Lactee vă acoperă.
Versiunea lui McTier a galaxiei noastre natale este puternic antropomorfizată. Calea Lactee este obraznică, vanitoasă și arogantă într-un mod care poate ascunde o nesiguranță secretă. Gaura sa neagră centrală este caracterizată ca fiind întruchiparea fizică a rușinii și regretelor galaxiei, o sursă de angoasă existențială profundă. Iar relația sa cu galaxia Andromeda este ca o poveste de dragoste de lungă durată, de la distanță, fiecare galaxie trimițând stele de la o parte la alta ca bilețele de dragoste până când cele două pot fuziona în cele din urmă (SN: 3/05/21).
Acest lucru ar fi putut să se simtă gimmicky. Dar eforturile lui McTier de a face ca metaforele să funcționeze, menținând în același timp știința exactă și actualizată, au făcut ca premisa să fie atrăgătoare și amuzantă.
Am râs de două ori la pagina 1. Am învățat un cuvânt nou la pagina 2. Am făcut o cariocă în notele de final de la început pentru că a devenit imediat clar că voi dori să le citesc pe toate. Am citit această carte în timp ce călătoream în zona rurală din nordul statului New York, unde cerul este mult mai senin decât la casa mea de lângă Boston. Calea Lactee mi-a reamintit să privesc în sus și să-mi apreciez căminul meu în univers, așa cum își dorea naratorul său.
Cumpărați Calea Lactee de la Bookshop.org. Știință Nouă este un afiliat Bookshop.org și va câștiga un comision pentru achizițiile efectuate prin intermediul link-urilor din acest articol.